「バス独立トイレ独立」って書いてあったのに…

試験合格者さんに仙台大学から配られる、お部屋情報一覧表。お客様と接していると、重大な思い違いが多い箇所が一つあります。 それは、「バス・トイレ」独立の項目です。 ほとんどのアパートが、「バス独立 トイレ独立」 となっていますが、これは「共同トイレ」「共同風呂」ではありません、という意味で書かれています。

多くの方が「バスとトイレが別々に仕切られている」と思われますが、仙台大学さんの一覧表では、「バス・トイレが同室」のものも「バス・トイレ独立」と表記されていますのでご注意下さい。

不動産屋では、ビジネスホテルの様なタイプは「バス・トイレ同室」と表記し、バスとお風呂が壁で区切られているタイプは「バス・トイレ独立、バス・トイレ別」と表示して、区別されてます。

バス・トイレ同室の写真 仙台大学ではこれも「独立」と表記されます
バス・トイレ同室の写真 仙台大学ではこれも「バス・トイレ独立」と表記されます